In order to activate your code:

Go to wtfskins.com
Sign in through Steam at the top right corner
Press "Deposit"
Select the option to use a gift code
Enter your gift code and redeem your gems.